Tin·dal or Tin·dale (t?n?dl), William See William Tyndale.Tyn·dale also Tin·dal or Tin·dale (t?n?dl), William 1494?-1536. English religious reformer and martyr whose translation of the New Testament was the basis of the King James Bible.American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.Tindal (?t?nd?l) or Tindalen (Biography) variant spellings of (William) TyndaleCollins English Dictionary ? Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014