hiatal hernian. A hernia in which part of the stomach protrudes through the esophageal opening of the diaphragm. Also called hiatus hernia.American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.